Η GSC Game World - οι προγραμματιστές των διάσημων παιχνιδιών της σειράς STALKER - ανακοίνωσαν μια νέα καμπάνια για την υποστήριξη του ταμείου "Come Back Alive".
З 4 έως 11 Απριλίου Οι τιμές για τα έργα του στούντιο έχουν μειωθεί σημαντικά σε όλες τις μεγάλες πλατφόρμες. Τα χρήματα που θα συγκεντρωθούν θα πάνε στο ταμείο «Return Alive».
Διαβάστε επίσης:
«Στην Ουκρανία διεξάγεται πόλεμος, ο οποίος προκαλεί πόνο και φόβο για περισσότερο από ένα μήνα. Είναι τέτοιες μέρες που έρχεται η αληθινή ενότητα. Τώρα οι "Dolg" και "Freedom" στέκονται δίπλα-δίπλα με τον στρατό, υπερασπιζόμενοι την πατρίδα τους. Οι εθελοντές, με τρόπους άγνωστους στον κόσμο, παίρνουν οτιδήποτε και τα περνούν μέσα από ένα εκτεταμένο σύστημα χρηματοκιβωτίων. Οι Κοζάκοι από το TrO γίνονται ισχυρότεροι και είναι έτοιμοι να μετατρέψουν μια κάποτε μικρή και ειρηνική πόλη σε ένα απόρθητο Σιχ, και οι μάγοι του Διαδικτύου καταστρέφουν αυτοκρατορίες, παρέχουν αξιόπιστες πληροφορίες και λένε σε όλο τον κόσμο την αλήθεια για τον πόλεμο», είπαν οι προγραμματιστές.
Τα "S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat" και "Shadow of Chernobyl" μπορούν να αγοραστούν με 55 UAH και το S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky για 33 UAH. Και τα τρία παιχνίδια μαζί κοστίζουν 95 εθνικά νομίσματα Steam, αλλά η προώθηση γίνεται και σε άλλες πλατφόρμες.
Δείτε τα σχόλια
"Τώρα ο "Borg" και ο "Svoboda" στέκονται δίπλα-δίπλα με τον στρατό, υπερασπιζόμενοι την πατρίδα τους."
Παιδιά τι χρέος... googletranslate σε όλο του το μεγαλείο.
Το "χρέος" στα ουκρανικά για αυτήν την κατάσταση είναι "Υποχρέωση". Μια ομάδα από το σύμπαν Stalker, μέλη της οποίας ήταν πρώην στρατιωτικοί που, για να πετύχουν τον στόχο (προστασία της Γης από την επιρροή της Ζώνης), τήρησαν αυστηρά το καταστατικό και την πειθαρχία τους.
Εκεί, στην πηγή, γενικά, είναι στα ρωσικά - "Χρέος", όπως στο παιχνίδι. Και ο συντάκτης δεν γνωρίζει τις λεπτομέρειες του σύμπαντος του παιχνιδιού. Έτσι το διόρθωσα, το έφτιαξα όπως στο πρωτότυπο - https://steamcommunity.com/games/41700/announcements/detail/3187993091429489633